Os ritos de passagem de dois adolescentes, Toto e Quique, que descobrem a sexualidade. Durante as férias, esperam o anoitecer para estudar as curvas de Chabelita, até que uma visita inesperada ensinará Toto a explorar as sutilezas do desejo.