“Nachttocht” é um filme holandês produzido originalmente para a TV e lida com um tema polêmico: a paixão de um garoto por um homem adulto. Thomas está entrando na adolescência, tem aulas de remo e passa a idolatrar seu treinador Frank: um homem que, segundo sua mãe, sabe trabalhar bem pois não usa as intimidações costumeiras de outros treinadores. Mas Thomas se frustra porque o objeto de seu afeto preferiu se envolver sexualmente com sua mãe, e não consegue entender por que seu treinador fez esta escolha.