FILMES CRÍTICAS NOTÍCIAS PERFIS TRILHAS TOPS PREMIAÇÕES ARTIGOS COMENTÁRIOS FÓRUNS   SÉRIES PUBLICIDADE
CENTRAL DE USUÁRIOS   |    CADASTRE-SE   |   ENTRAR
   
FILMES
CRÍTICAS
NOTÍCIAS
PERFIS
TRILHAS
TOPS
PREMIAÇÕES
ARTIGOS
COMENTÁRIOS
FÓRUNS

SÉRIES
CADASTRE-SE   |   ENTRAR
TÓPICO

Regras:
Obs. 1: o formulário de postagem está disponível apenas para usuários cadastrados e logados no sistema.
Obs. 2: evite brigas! Discussões tolas poderão ser deletadas sem prévio aviso.
Obs. 3: é proibido (sujeito ao trancamento do tópico, banimento do usuário, exclusão do tópico ou até mesmo exclusão do usuário em casos mais graves): spam e divulgação de links para download de filmes piratas.

Título no Brasil
(#545752)
Por Paulo Faria Esteves, em 09/10/2018 | 19:22:08 h
De acordo com o Filmow, o título deste filme no Brasil é "No Coração da Escuridão" (https://filmow.com/no-coracao-da-escuridao-t216639/). Pode-se eventualmente achar um título lamechas e/ou genérico, mas fazer o quê...além de que o título original poderia perder-se um pouco na tradução, não sei.

Belo filme, por sinal. Provocador (no bom sentido, eu achei), sereno, Ethan Hawke dando show como de costume e Amanda Seyfried naquele que pode ser o papel sério da sua vida.
(#545753)
Por Seja Lá Quem Tiver Sido, em 09/10/2018 | 22:01:36 h
Pelo que eu vi esse é o nome em Portugal, vamo ver se no Brasil será o mesmo.
(#545754)
Por Paulo Faria Esteves, em 10/10/2018 | 19:35:48 h
Mas o Filmow é um site brasileiro, certo? Daí eu pensar que é informação fidedigna. Mas quem sabe se se enganaram...
(#545758)
Por Felipe Ishac, em 11/10/2018 | 17:47:36 h
Que título horrível
(#545759)
Por ●•● Yves Lacoste ●•●, em 11/10/2018 | 18:35:37 h
"Mas o Filmow é um site brasileiro, certo? Daí eu pensar que é informação fidedigna. Mas quem sabe se se enganaram..."

Esse tipo de engano eles sempre tiveram, kkkkkkkkkkkkk.
(#545764)
Por ●•● Yves Lacoste ●•●, em 12/10/2018 | 22:26:51 h
Tome nota (kkkkkkkkkkkkkkkk): lançado dublado por aqui com o nome "Fé Corrompida".
Cineplayers não se responsabiliza pelas postagens deste fórum. Ajude-nos a manter a integridade do conteúdo, caso veja algum abuso ou comentário ofensivo, entre em contato conosco, denunciando (passe o link do material original).
CINEPLAYERS LTDA. (2003 - 2018) - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

CENTRAL DE USUÁRIOS
FILMES
CRÍTICAS
NOTÍCIAS
PERFIS
TRILHAS SONORAS
HOME CINEMA
TOPS
COMENTÁRIOS
ARTIGOS
PREMIAÇÕES
JOGOS
FÓRUNS
PAPÉIS DE PAREDE
MAIS ASSISTIDOS
EQUIPE
NOSSA HISTÓRIA
CONTATO
PERGUNTAS FREQUENTES
PROMOÇÕES
ESTATÍSTICAS
ESPECIAL A NOVA HOLLYWOOD
ESPECIAL WES CRAVEN
CHAT
MAPA DO SITE
API CINEPLAYERS
ANUNCIE CONOSCO
         
CINEPLAYERS LTDA. (2003 - 2018)

           
 USUÁRIOS
 + ASSISTIDOS
 EQUIPE
 HISTÓRIA
CONTATO
FAQ
PROMOÇÕES
ESTATÍSTICAS
WES CRAVEN
MAPA DO SITE
API
ANUNCIE