Três adolescentes surfam de madrugada. Algumas horas mais tarde, no caminho de volta, acontece um acidente. Simon sofre morte cerebral quando a emergência chega. Com seu corpo dependente das máquinas, sua vida não é nada mais que uma ilusão. É preciso, então, encontrar as palavras para os pais, sobrecarregados com a angústia, aceitarem que seu filho deva doar seus órgãos. O transplante do coração de Simon se torna uma corrida contra o tempo. Em um hospital de Paris, uma mulher que nunca vai saber nada sobre seu salvador, espera por transplante pode prolongar a sua vida.