Após passar o dia malhando, comendo e bebendo, Carlos, um homem gordo, desce as escadas da mansão para encontrar os pais, Helena e Jorge, na festa que estavam promovendo. Carlos está bêbado e acaba brigando com seus pais. Insulta um dos convidados e fica descontrolado, machuca a mão em uma garrafa quebrada e foge da casa.