Enquanto o atrapalhado Rudy James concorre à vaga de relações públicas de uma quase falida estação de esqui, os dois filhos do dono, mesmo em pé de guerra, promovem torneio entre os "esquiadores" x "snowboarders". O campeonato na neve, além de sucesso financeiro, atrai belas garotas.