Johannes mora com seu pai, o viúvo de meia-idade Ulrik, em uma pequena vila de pescadores no norte da Dinamarca. Eles vivem uma vida tranquila e rotineira, cada um cuidando de seus trabalhos separados na indústria pesqueira. Ulrik sente falta do amor e da ternura de uma mulher e consegue que a jovem e bela filipina Rosita venha para a Dinamarca - assim como muitos outros homens da cidade fizeram antes dele. Johannes é relutantemente atraído para isso como tradutor de Ulrik. No entanto, nas semanas seguintes, Johannes e Rosita estão ficando cada vez mais atraídos um pelo outro, o que obriga Johannes a assumir a responsabilidade por seus sonhos e seu futuro.