Ao restaurar uma pintura antiga que mostra uma mulher e dois homens jogando xadrez, Julia descobre o texto "Quem matou o cavaleiro" embaixo da pintura. O dono da pintura diz a ela que um de seus antepassados ​​foi morto, a pintura pode identificar o assassino. Quando a amiga de Julia é morta, ela entende que há mais do que isso. Ela consulta Domenec, um gênio do xadrez que reconstrói o jogo a partir da pintura.